El editor andaluz, Pedro Tabernero, presentó el martes, 20 de junio de 2023, en la sede del Instituto Cervantes de Lisboa los dos últimos títulos de su colección Poetas y Ciudades: La Lisboa del Desasosiego de Fernando Pessoa y El spleen de París de Charles Baudelaire.
El libro dedicado a la capital lisboeta recoge una selección de textos escritos por Fernando Pessoa entre 1912 y 1935, comentados por Fernando Cabrita, Manuel Moya y Ramón Pérez e ilustrados por Manuel Maqueda.
El libro sobre la capital francesa recopila textos de Charles Baudelaire de 1869 con comentarios de François-Louis Blanc, José-Reyes Fernández y Ventura Fernández con las ilustraciones de Juan Torres.
La presentación de Pedro Tabernero ha tenido lugar en el Instituto Cervantes de Lisboa
En ambos casos las ediciones están realizadas a todo color y encuadernadas en cartoné y sobrecubiertas en papel vegetal. Constan de las versiones íntegras de la obra original, libres de derechos de autor, acompañadas por unas cien pinturas.
La colección Poetas y Ciudades comenzó con la edición de Poeta en Nueva York de Federico García Lorca, el segundo volumen fue Diario de un Poeta Recien casado de Juan Ramón Jiménez, el tercero Sombra del paraíso de Vicente Aleixandre, el cuarto Fervor de Buenos Aires de Jorge Luis Borges, el quinto El Contemplado de Pedro Salinas, el sexto Ocnos de Luis Cernuda, el séptimo Las Piedras de Chile de Pablo Neruda, el octavo Ladera Este de Octavio Paz, el noveno Diario de Argónida de José Manuel Caballero Bonald, el décimo Campos de Castilla de Antonio Machado, el undécimo Elegías de Duino de Rainer Maria Rilke y el duodécimo La Tierra Baldía en Homenaje a T.S. Eliot.
Esta colección enlaza la creación de grandes poetas con algunos de los mejores ilustradores y diseñadores de nuestro tiempo, teniendo el referente gráfico como tema subyacente.
La Discusión es un diario independiente y riguroso. La mayor colaboración que puedes realizar es leernos todos los días.
Sobre el autor
Más historias
“El país que nunca existió”, la Iberia de España y Portugal
Conversatorio España y Portugal, ¿qué futuro después de tantos pasados?
Centenário de Eduardo Lourenço (1923-2023)